Tarde demais (trad. wellington de oliveira teixeira)


Tarde demais para andar no meio,
Tarde demais para tentar.
Sim, é tarde demais para equilibrar-se na balança,
Sem essa de linha intermediária

Ah! É tarde demais para ficar na divisa,
Hora de escolher o seu lado.
Sim, é tarde demais para flertar com a escuridão,
Fique esperto.

A hora chegou de tomar uma decisão,
E você diz que encontrou a Luz
Esse discurso é lixo ao se ver o modo em que você vive
Andando em meio as trevas.

Bem, é tarde demais para andar no meio,
Tarde demais para tentar.
Sim, é tarde demais para equilibrar-se na balança,
Sem essa de linha intermediária

Tarde demais para pensar que pode andar na linha intermediária
Melhor ficar esperto!

Você pode pensar que você pode viver por seus sentimentos,
Diferentes, a cada noite.
Mas uma religião emocional desaba aos nossos pés,
Se somos feitos para resistir e lutar.

Ah! É tarde demais para ficar na divisa,
Hora de escolher o seu lado.
Sim, é tarde demais para flertar com a escuridão,
Fique esperto.

Tarde demais para pensar que pode andar na linha intermediária
Melhor ficar esperto!

Tarde demais para andar no meio,
Tarde demais para tentar.
Sim, é tarde demais para equilibrar-se na balança,
Sem essa de linha intermediária

Ah! É tarde demais para ficar na divisa,
Hora de escolher o seu lado.
Sim, é tarde demais para flertar com a escuridão,
Por favor, seja esperto.

Bem, é tarde demais para andar no meio,
Tarde demais para tentar.
Sim, é tarde demais para equilibrar-se na balança,
Sem essa de linha intermediária

Ah! É tarde demais para ficar na divisa,
Hora de escolher o seu lado.
Sim, é tarde demais para flertar com a escuridão,
Por favor, seja esperto.