tradução automática

Diz se alegrar, o pregador da páscoa (em inglês)


Vamos agora as hostes angelicais do Céu
mistérios gozosos divinas:
tocar a trombeta de tão grande rei, e para a vitória da salvação.

Deixe a terra se alegrar, fez radiante por tal esplendor;
eo esplendor do Rei eterno,
a nuvem negra de todo o mundo deixá-lo saber que ela perdeu a criança.

Deixe Igreja Matriz se alegrar,
muita luz adornado com o brilho:
como o grande, ecoar este templo com as aclamações do povo.

[Por isso, a vós aqui presentes, meus amados irmãos,
na glória maravilhosa desta luz santa,
uma me, peço,
Invocando a misericórdia de Deus onipotente.
Por exemplo, mesmo que eu não estou em meus méritos
dignou-se reunir dentro do número dos levitas,
brilho da sua luz chegando,
para aperfeiçoar o louvor desta vela de cera.]

[5 / massa.
R / E também com você.]
5 / Corações ao alto.
R / ao Senhor.
5 / Demos graças ao Senhor nosso Deus.
R / É certo e justo.

É realmente cumprir e justo,
Deus invisível, o Pai Todo-Poderoso
E o seu Filho único,
Nosso Senhor Jesus Cristo,
com o coração cheio e mentes e ministério da voz.

Que por nós dívida de Adão ao Pai eterno,
e resgatou com o spray de sangue.

Esta é a nossa festa da Páscoa,
Cristo, o verdadeiro Cordeiro, está morto,
cujo sangue consagra as casas de todos os crentes.

Esta é a noite
em que nossos pais pela primeira vez, os filhos de Israel
trouxe para fora do Egito,
Passe secar calçados através do Mar Vermelho.

Esta é a noite,
coluna de fogo destruiu a escuridão do pecado.

Esta é a noite
neste dia as coisas que, em todo o mundo, acreditando em Cristo,
do mundo e as trevas do pecado, de nossos pecados,
restaurado à graça e crescer juntos em santidade.

Esta é a noite
em que ele quebrou as cadeias da morte,
Triunfante da-se grave.

Nada para nós a crescer lucro,
menos redimido.
Pai, como é maravilhoso o seu cuidado por nós!
O amor sem limites:
Para resgatar o escravo o Filho!

O pecado de Adão necessário,
que Cristo é morto e enterrado!
O feliz culpa,
que tal e tão grande Redentor!

Ó noite verdadeiramente abençoada,
que por si só merecia saber o tempo e hora,
Deus para ver Cristo ressuscitou dos mortos!

Esta é a noite, da qual está escrito:
E como a noite do dia;
e de noite será a minha luz nos meus prazeres.

Poder desta noite santa dissipa toda maldade, pecados limpa,
, Restitui a inocência
, A alegria aos aflitos.
Unidades de distância ódios, concórdia
e derruba o governo.

Ó noite verdadeiramente abençoada,
em que as coisas celestiais, humano e do divino estão unidos em! ¹

Por isso, nesta noite, receber, ó Pai santo,
sacrifício da tarde de louvor,
oblação solene do que a você neste solene,
por atendentes com
de obras de abelhas, santa Igreja torna a.

Mas agora sabemos que os louvores deste pilar,
do que a honra de Deus acende o fogo brilhante.
Que, embora seja dividido em partes,
não sofre perda de sua luz ser emprestado.

É alimentado pela cera de fusão,
que neste vela precioso
abelha mãe. ²

Por isso, peço-te, ó Senhor,
que esta vela de cera, consagrado à honra do Teu nome,
escuridão da noite
continuar infalível.
E como um doce sabor aceitável
casal luzes celestiais.

Estrela da manhã encontrar sua chama;
ele, eu digo, ó Lúcifer, que não sabe o que vai para baixo do mesmo.
Seu Filho,
que, voltando do inferno, serenamente brilhou sobre a raça humana,
que vive e reina para sempre e sempre.

R / Maio.