Kimaranai turn - giro indeciso


Joguei um dado que rolou por muito tempo
E não parou
Se cair um, dois ou três ficarei satisfeita
Mas não parou

Pare logo, pare logo
Levante o rosto e olhe para frente

A ordem do joquempô é sempre, sempre a mesma
Fico indecisa sobre o que colocar
Ganhando ou perdendo ficarei satisfeita
Fico indecisa sobre o que colocar

Pare logo, pare logo
Levante o rosto e olhe para trás

Mesmo que volte ao começo, ao segundo lugar
Meus sentimentos não mudarão
Mesmo que persiga o objetivo de alcançar o segundo lugar
Meus sentimentos não mudarão

Anoiteceu, escureceu, amanheceu e meus sentimentos...
É a minha vez, é a minha vez... chegou minha vez!

Mesmo que volte ao começo, ao segundo lugar
Meus sentimentos não mudarão
Mesmo que persiga o objetivo de alcançar o segundo lugar
Meus sentimentos não mudarão