Babacar (tradução)


Eu tenho seu coração que bate, que debate
no meu corpo e na minha cabeça
Eu tenho imagens que atordoam
Eu tenho ondas de calor
e como gritos de dor
que circulam em minhas veias

Quando eu ando na minha cidade
eu tenho momentos que lembram
seu país distante, onde você morreu

Babacar
Onde você está?
Onde você está?
Babacar
Onde você está?
Onde você está?

Eu vivo com seu olhar
desde o dia que eu parti
você cresceu em minha memória

Babacar
Onde você está?
Onde você está?
Babacar
Onde você está?
Onde você está?

Eu tenho palavras que chocam,
que soam,
e que fazem mal como ninguém
É como a vida que acaba

Eu tenho movimentos de irritação
sobre o terceiro milênio
Quebrar tudo e refazer tudo

Não me faltou coragem
era foi bem mais fácil
te deixar uma herança, um exílio

Babacar
Onde você está?
Onde você está?
Babacar
Onde você está?
Onde você está?

Sua princesa do destino
passou como uma estrela
carregando sua esperança

Babacar
Onde você está?
Onde você está?
Babacar
Onde você está?
Onde você está?

Eu tenho seu coração que bate, que debate
no meu corpo e na minha cabeça

Eu tenho palavras que chocam,
que soam,
É como a vida que acaba

Eu tenho seu coração que bate, que debate
Eu tenho imagens que atordoam

Eu tenho palavras que chocam,
que soam,
no meu corpo e na minha cabeça

Babacar
Babacar
Babacar
Onde você está?
Onde você está?