Le roi est une femme (tradução)


Meu sangue se aquece
Veias sanguíneas
descem até a alma
como à uma mina
Se esfrega à carne,
escurece por dentro...
Me faltou ar, aos seus pés...

Minha crueldade,
Que nada se escape...
Quanto tempo é preciso
de guerras enfadonhas?
Se lembre do amor que nós fazíamos...
Acabou o outono
O inverno é longo...

Rei da Sicilia
ou de uma ilha, também isolada...
Aqui o rei é uma mulher
O rei é uma mulher
E minha pele ainda se excita
por ser fácil e submissa...
O rei, o rei é uma mulher
O rei é uma mulher, o rei...

Meu sangue que amo
Passa pelo meu coração...
Reinar não deve te dar medo
Procurar pela vida...
Encontrar, é tudo!
Nós ainda vivemos
longe de nosso lar...

Quando o céu se cai
Nossas asas se abrem
De meus ombros até tuas unhas
Por essas gotas d'água
das quais você me priva...
Assim como o mar aos recifes...

Rei da Sicilia
Ou de uma ilha, também isolada...
Aqui o rei é uma mulher
O rei é uma mulher
E minha pele ainda se excita
por ser fácil e submissa...
O rei, o rei é uma mulher
O rei é uma mulher
O rei é uma mulher