Anaesthetic (tradução)


Fiquei assustado
Por seu sofrimento
Medo é veneno
Fé o remédio
Mas ele não lhe cura
Então como é que poderia me ajudar

Senti-me inútil
Você olhava mas não podiam me ver
Crescia distante
Você se queimava lentamente para fora
Mas o seu choro por misericórdia
Foi furado dentro de mim, oh

Sem iluminismo
Sem anestésico
Sem última remissão
Sem milagre prorrogação
Eu sou ainda uma criança ao seu lado
Como é que chegamos a ser
Dentro deste momento desajeitado
Oluwa shanu mi
Wa shanu mi

Meus pensamentos me trazem de volta para você
Eles são enquadrados numa luz quebrada
Suas mãos cheias de compaixão
A guerra que levou sua vida
Por isso, difíceis de eliminar a dor
Do puro amor que você me deu

Você pode me dizer que não está sofrendo mais?
Um sonho despertado, um sinal para tranquilizar
Pois suas últimas palavras eu ouvi claramente
Você estava chorando por misericórdia

Sem iluminismo
Sem anestésico
Sem último remissão
Sem milagre prorrogação
Eu sou ainda uma criança ao seu lado
Como é que chegamos a ser
Dentro deste momento desajeitado
Oluwa shanu mi
Wa shanu mi