Just the lonely talking again (tradução)


É a segunda chance
Para você e pra mim, garoto
E acredite...Isso está me confundindo
Temo dizer "vamos deixar pra lá" e "está tudo perdoado"
Mas algo me diz...Que vou encarar outra desilusão
Então,querido,por favor
Eu rezo pra que desta vez,sim
Desta vez será diferente
E que nós dois podemos compartilhar este sonho que eu idealizo

Você está realmente pronto para amar,garoto?
Ou é apenas mais um papo de solitário outra vez?
Você está realmente pronto para amar,garoto?
Ou é apenas mais um papo de solitário outra vez?

Agora,lá atrás,daquela vez que passamos um tempo juntos
Você me prometeu que seria para sempre sincero comigo
Mas tudo o que tenho de você, é muita, muita conversa
Noites de solidão, repletas de tristeza

Então,meu bem,por favor...Diga agora
Que quando eu atender aos seus anseios
Você não vai me deixar
Apesar de saber que deixarei que volte outra vez

Diz pra mim

Você está realmente pronto para amar,garoto?
Ou é apenas mais um papo de solitário outra vez?
Você está realmente pronto para amar,garoto?
Ou é apenas mais um papo de solitário outra vez?

Diga agora...Eu realmente preciso saber
Preciso muito, muito saber
Você está pronto?Você está pronto?
Diga - me, se está pronto?
Vamos conversar?
Vamos conversar?